2014-09-28

Proustiana

The Beatitudes, Vladimir Martynov

Proustiano

- What the hell are you doing?
- I'm starring in two TV dramas... I'm playing a Pope in one, and a junkie on the road to recovery in the other.
- Impressive! No theatre work?
- I'm supposed to do Shakespeare with Pietro, but... it has to be at least three hours long, be an ambitious project, and no more small cities!
- What about you?
- I might give up acting. In this shitty country there are never any good female roles. I'll write my first novel, a Proust-style piece.
- Really? Proust is my favourite writer! Along with Ammaniti... What a coincidence.

- Che cazzo fai...
- Dovrei girare due fiction, nella prima devo fare un Papa. Nella seconda sono un tossicodipendente che si redime.
- Che bei progetti. A teatro niente?
- Dovrei fare uno Shakespeare con Pietro. Deve durare almeno tre ore. Deve essere una cosa ambiziosa... Poi basta con le cittè minori.
- E tu invece?
- Non so. Forse smetto di recitare. In questo Paese di merda non ci sono bei personaggi femminili. Mi dedico al mio primo romanzo, in stile proustiano.
- Sai che Proust è il mio scrittore preferito? Anche Ammaniti. Che coincidenza...

- Qu'est-ce que tu fous ?
- Je dois jouer dans deux séries. Dans la première, je suis un pape. Dans la seconde, un toxico qui s'en sort.
- Quels beaux projets ! Et au théâtre ?
- Peut-être un Shakespeare avec Pietro mais... Il faut qu'il dure au moins 3 heures, que ce soit un projet ambitieux et les villes de province, c'est terminé.
- Et toi, tu en es où ?

- Je vais laisser tomber le cinéma. Dans ce pays de merde, on n'écrit pas de bons rôles féminins. Je vais me concentrer sur mon premier roman, un truc proustien.
- C'est vrai ? Proust est mon écrivain préféré. Ammaniti aussi. Quelle coïncidence.


La Grande Bellezza, Paolo Sorrentino, 2013

2014-09-25

2014-09-21

Un mare in luce

Se ti incontro un giorno che non piove io ti sposo
e non dire no che son tre vite che non riposo
ma piove laggiù sopra i campi sopra il mare blu
il vento è poesia
la notte madida di nostalgia
ti ricorderò per la dolcezza che mi hai donato
non mi illuderò di avere indietro quel mio passato
ma vorrei laggiù su quei campi su quel mare blu
un pò di poesia
la notte magica e sei tutta mia
splendida bella come un tempo da far morire
la realtà sembrerà un inganno
con l'anima vedrai un mare in luce e ti accorgerai
che quel mare in luce non finisce mai
se saprai ridere del tempo
in questa vita se vorrai
quando c'è buon vento
potrai incontrarmi là nel mare in luce
mi racconterai che quel mare in luce non finisce mai

splendida bella come un tempo da far morire
la realtà ti trarrà in inganno
con l'anima vedrai un mare in luce ti ricorderai
che quel mare in luce non finisce mai
il mare in luce non finisce mai questo mare in luce ti ha portato a vivere

Summertime

Raphael Gualazzi

2014-09-15

2014-09-11

Milky way my bridal veil


Marcel Duchamp, La mariée mise à nu par ses célibataires, même / The Bride Stripped Bare By Her Bachelors, Even, 1915-1923, Philadelphia Museum of Art

parby Jean Suquet
Paris, l'Echoppe, 1992

Broyeuse de chocolat - 1 - Chocolate grinder
Glissière - 2 - Slide
Agrafe motrice et chaîne de révolution - 2A - Driving hook and chain of revolution
Pédale en sous-sol - 2B - Underground pedal
Moulin à eau - 2C - Water mill
Grands ciseaux - 3 - Large scissors
Célibataires - 4 - Bachelors
Tubes capillaires - 5 - Capillary tubes
Horizon — vêtements de la Mariée - 6 - Horizon — Bride's clothing
Mariée, tête ou yeux - 7 - Bride, head or eyes
Anneau de suspension du Pendu femelle - 7A - Suspension ring of the "Hanged" female
Guêpe - 7B - Wasp
Girouelle - 7C - Weather vane
Voie lactée chair - 8 - Milky way flesh color
Allongement météorologique - 8A - Meteorological extension
Aller-retour des lettres de l'Inscription - 8B - Roundtrip of the top inscription letters
Tamis - 9 - Sieves
Pentes d'écoulement - 10 - Planes of flow
Mobile de l'éclaboussure - 10A - Mobile of splash
Fracas — éclaboussures - 10B - Crashes — splashes
Canon (?) - 11 - Cannon (?)
et - 11A - and
Béliers du combat de boxe - 11B - Rams of the boxing match
Tableaux d'oculiste - 12 - Oculist charts
Tirés - 13 - Shots
"Trépied" du jongleur-manieur-soigneur de gravité - 14A - "Tripod" of the juggler-handler-tender of gravity
Ressort du jongleur-manieur-soigneur de gravité - 14B - Spring of the juggler-handler-tender of gravity
Plateau et boule noire du soigneur de gravité - 14C - Platform and black ball of the tender of gravity

2014-09-10

La justice est laïque, le blasphème est un droit

La justice est laïque, le blasphème est un droit

La République française a considéré qu'il est plus grave de taper sur des femmes plutôt que sur des cloches. Nous sommes (un peu) rassurées!

Мастер и Маргарита

Il maestro e Margherita, Aleksandar Petrovic, 1972

2014-09-07

Chambre 414

2014-09-06

Europe for sale

Ausverkauf Europa / Europe à vendre / Europe for sale / Andreas Pichler

2014-09-02

Celeste

Celeste / Percy Adlon, 1981
Eva Mattes, Céleste Albaret
Juergen Arndt, Monsieur Proust
Norbert Wartha, Odilon
Wolf Euba, Robert Proust
The Bartholdy String Quartet
http://www.arthaus.de/celeste
Restaurant Song 
Kunshan

Papa Song

2014-09-01

Proust 1913