2010-09-29

Photobucket

2010-09-26

Fall

2010-09-25


Hercules Pieterszoon Seghers (1590-1638)

O shining sister





Milky way o shining sister
Of Canaan’s white rivers
And lovers’ white bodies
We dead swimmers shall follow
Your course toward other nebulas

Guillaume Apollinaire, The Song Of The Poorly-Loved, translated by Jack Hayes

Crevel's glove



Rikki Ducornet, Crevel's glove, 1991, on René Crevel, Putting my foot in it : a novel, Dalkey Archive Press, 1993

2010-09-21

2010-09-19

2010-09-16


2010-09-12

Hôtel du Nord


Louis Jouvet (M. Edmond), Arletty (Mme Raymonde), Hôtel du Nord, Marcel Carné, 1938

Raymonde : Why don’t we leave for Toulon ? You’re in a rut, in a rut. It’ll never stop making trouble.
Edmond : And then what ?
R : Oh, you weren’t always so fatalitary.
E : Fatalistic.
R : If you say so – the result’s the same. What’s bugging you ? Aren’t we happy, the two of us ?
E : No.
R : Are you sure ?
E : Yeah.
R : You don’t like our life ?
E : Dou you like our life ?
R : I’d better like it ; I’ve become used to it. Except for the black eye, you’re a swell guy. Downstairs we argue, but in bed we make up and get along. So ?
E : So nothing. I’ve had enough, get it ? I’m suffocating. Do you hear ? I’m suffocating, suffocating !
R : In Toulon, there’s fresh air because of the sea. You’ll breathe better !
E : Everywhere we went, it would smell of rot.
R : Let’s go abroad, to the colonies.
E : With you ?
R : Whad’ya think ?
E : Well, it would be the same everywhere. I need a change of atmosphere, and my atmosphere is you.
R : This is the first time anyone ever called me an atmosphere. If I’m an atmosphere, you’re a funny hick-town. Oh, give me a break ! Guys who only look tough and who make a big deal out of what they used to be – they should all be rubbed out ! Atmosphere, atmosphere. Do I look like an atmosphere kind of girl ? If that’s the way it is, go off to La Varenne on your own ! Good fishing and good atmosphere.

2010-09-11

Upside down



2010-09-09

Jusqu'au bout du monde


Liam O'Flynn and Arty McGlynn, Water under the keel, composed by Shaun Davey

2010-09-06

La complainte de La Butte



En haut de la rue St-Vincent
Un poète et une inconnue
S'aimèrent l'espace d'un instant
Mais il ne l'a jamais revue

Cette chanson il composa
Espérant que son inconnue
Un matin d'printemps l'entendra
Quelque part au coin d'une rue

La lune trop blême
Pose un diadème
Sur tes cheveux roux
La lune trop rousse
De gloire éclabousse
Ton jupon plein d'trous

La lune trop pâle
Caresse l'opale
De tes yeux blasés
Princesse de la rue
Soit la bienvenue
Dans mon cœur blessé

Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux

Petite mendigote
Je sens ta menotte
Qui cherche ma main
Je sens ta poitrine
Et ta taille fine
J'oublie mon chagrin

Je sens sur tes lèvres
Une odeur de fièvre
De gosse mal nourri
Et sous ta caresse
Je sens une ivresse
Qui m'anéantit

Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux

Mais voilà qu'il flotte
La lune se trotte
La princesse aussi
Sous le ciel sans lune
Je pleure à la brune
Mon rêve évanoui

Anna Amendola (Esther Georges), La complainte de La Butte, Paroles : Jean Renoir, Musique : Georges Van Parys, Interprète : Cora Vaucaire, French cancan, Jean Renoir, 1954

2010-09-04

La 25e heure


La 25e heure, Librairie neuf et occasion, 4 rue Descartes, Paris 5e, téléphone : 354.08.32

Jusqu'au bout du monde






































Valhalla rising, Nicolas Winding Refn, 2009